Übersetzen Türkisch Arabisch المطالبة بالحق

Türkisch

Arabisch

Burada emir verebileceğini mi sanıyorsun?

أتخالين أنّ لكِ الحق بالمطالب هنا؟
Onlar benim. Onlara sahip olma hakkım var.

!إنها أمتعتي !لي الحق بالمطالبه بملكيتها
Onlar benim. Onlara sahip olma hakkım var.

هذا لي , من حقي المطالبة بهذة الاشياء
Talep mi ediyorlar? Onlar talepte bulunabilecek bir konumda değiller.

يطالبون؟ ليس الحق للمطالبة باي شيء
Senin hislerini sorgulamaya hakkım yok.

ليس لدي الحق المطالبة بالتوضيح على مشاعرك
O parada hak iddia etmiyorum.

.ليس لديّ حقّ للمُطالبة بتلك الأموال
Burgund tahtının yasal varisi.

ويمتلك الحق الشرعي بالمطالبة بعرش بورغيند
Boşanmada eşlerin mal talep etme hakları vardır.

أحد الزوجين له الحق في المطالبة بالممتلكات
- Avukatlarım, bu kemiklerde hiçbir hak iddia edemeyeceğinizi garanti ediyorlar.

أكد لي المحامون بان ليس لديك الحق بالمطالبة بتلك العظام
Talep etmeyi düşünmedim ama istesem buna hakkım var.

لم أكن أنوى المطالبة بها ولكنه حقى لو أردت ذلك